Please stay in touch: When you are going to be away from someone for a long time you tell them to “stay in touch,” that is to call or write often.
The cat’s got his tongue: It means that someone doesn’t know what to say. He or she is very quiet.
Please keep me in the loop: Keep me informed; tell me what’s going on.